terça-feira, 29 de outubro de 2013

NOISE

Part1


My favourite definition of noise is unwanted sound.

The modern world is getting louder everyday.

Almost every city reaches noise levels much higher than the ones advised by WHO. Usually, 80dB’s are exceeded and, in some cases, 90dB’s.
In terms of loudness, each increase in 10dB means the double in loudness.
According to Murray Schafer1, the growth is 1/2dB every year.


Mumbai is known as the noisiest town in the world reaching 100dB’s.2


Even in our homes, noise levels can prevent us from having a restful sleep, which is vital for our health.

In the neighbourhoods of big airports, like London Heathrow, it has been proven that there is a greater risk of cardio-vascular accidents due to aircraft noise.3

Ironically, in the sixth century B.C., the greek city of Sybaris decreed that, along with roosters, tinsmiths and potters had to live outside town because of the noise they made.4

Today, 27 centuries after, many big towns, like Gotemburg, have successfully reduced their noise levels with laws and rules which protect the well being of citizens.

We all have to fight against noise pollution, in the same way we do with other types of pollution and we must be aware and protect ourselves against it.

(to be continued)


O RUÍDO

Parte 1


A melhor definição de ruído que conheço é o som indesejado.

Vivemos num Mundo cada vez mais ruidoso.

Quase todas as grandes cidades atingiram níveis de ruído muito acima daqueles aconselhados pela OMS. Geralmente excedem os 80dB’s e nalguns casos atingem os 90 dB’s.
Cada 10dB's a mais significa o dobro do nível de loudness sentido.
Segundo Murray Schafer, o crescimento é de 1/2dB por ano1.

Bombaim é considerada a cidade mais ruidosa do Mundo, chegando a atingir os 100dB’s2.

Nas nossas casas, os níveis de ruído impedem, muitas vezes, um sono descansado, necessário à nossa saúde.

Em zonas vizinhas de grandes aeroportos, como o caso de London Heathrow, provou-se que existe uma maior incidência de acidentes cardio-vasculares devido ao ruído dos aviões3.

Por ironia, no século VI, A.C., a cidade grega de Sybaris decretou a proibição de galos, ferreiros e ceramistas de viverem dentro do seu perímetro, devido a ruído que provocavam.4

Hoje, 27 séculos depois, muitas cidades, como Gotemburgo, têm conseguido reduzir substancialmente os seus níveis de ruído com leis e normas que protegem o bem estar dos cidadãos.

Temos todos de lutar contra a poluição sonora, da mesma forma que o fazemos contra outros tipos de poluição, e temos a obrigação de estar vigilantes e de nos proteger contra ela.

(continua)

1 Murray Schafer, “The soundscape, the Tuning of the World”, p. 186
2 Dados da Awazz Foundation

3  BMJAircraft noise and cardiovascular disease near Heathrow airport in London: small area study”


4  The Economist, 7 Setp 2013

3 comentários:

  1. Acho que no sul, e na área de Lisboa em particular, há ruído de cães a ladrar em demasia. Em quase todos os lugares residenciais há um permanente ruído de fundo canino, que em muitos casos, e a certas horas, se torna muito desagradável. é um tema politicamente incorrecto, pois calcula-se que na AML haja mais de 300.000 cães!! ... tenho duvidas que haja alguma área urbana no mundo com tal densidade canina por metro quadrado

    ResponderEliminar
  2. Olá Paulo, o problema dos cães e de outros ruídos não se prende com o nível desses ruídos mas com o facto de serem intermitentes. O nosso cérebro reage à quebra do silêncio e não nos deixa descansar.

    ResponderEliminar
  3. Temos um quadro legal relativamente claro, que nos poderia aproximar da exigência dos Suecos no que toca ao ruído nas cidades, mas quer-me parecer que colectivamente não estamos ainda na mesma era das leis que importámos. A mim incomodam-me de sobremaneira as festas populares, recepções ao caloiro e queimas das fitas que durante dias a fio, pelo menos em cinco longos períodos diferentes do ano, infernizam a minha vida das 22h às 4h com a condescendência das autoridades que recorrentemente fazem vista grossa aos manifestos atropelos à lei do ruído. Acrescento só que estou a 5km do local das festas académicas e 2km do local das festas populares e considero que a minha casa tem um bom isolamento acústico.
    M. Guerra

    ResponderEliminar